Il big brother condominio

Scusate la qualità della foto, ma l'ho fatta col cellulare.

Ah, buona sera a tutti!

Cmq. Questo è il cartello attaccato alla porta del mio condominio. Immagino si riesca a leggere. Per carità, son d'accordo su tutta la linea, buttare le cicche di sigaretta in giardino non è cosa carina (anche se, da buon scozzese mi vien da dire "chissenefrega degli health issues" e da buon italiano "chissenefrega se affects my neighbours"!).
Non è tanto il cartello, che pare cmq abbia avuto un certo effetto, è il modo in cui è scritto! Il tipico modo anglosassone, con cui non viene imposto un divieto e basta, ma viene imposto facendo leva sul tuo senso civico ed educazione. Roba da noi impossibile! Questo non toglie che a volte suoni un po' artificioso... Cos'è, mi devi spiegare perché non si devono buttare le cicche in giardino??

Ma forse sì, bisogna! In ogni caso domani scrivo sul cartello "Did you lock your bike?" sulla porta della biblioteca un bel "Why?", così mi spiegano perché devo lockare la mia bike...

Cheers!